НОВОСТИ      17.09.2019

Tanzen als Mittel zur Erhaltung der deutschen Kultur

Im Begegnungszentrum der Stadt Tokmok wurde 2003 auf Basis des
Tanzzirkels das Tanzensemble „Einheit“ gegründet. Dieser Zirkel wird seit 16
Jahren von Tatjana Rogatschewa geführt.

Das Tanzensemble „Einheit“ nimmt an allen Feierlichkeiten des Volksrates der
Deutschen der Kirgisischen Republik, der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in
der Kirgisischen Republik, der Stadtverwaltung der Stadt Tokmok und der Verwaltung
der Tschujgebiet teil.
Tanz ist ein riesiges, reiches und sehr vielfältiges Kunstfeld. Das
Trainingsprogramm beinhaltet:
 Choreografische Arbeit;
 Klassischer Tanz;
 Volkstanz;
 Moderne Choreografie.
Wir leben im 21. Jahrhundert. In diesem Zeitalter der Computerisierung, der
Einführung neuer Technologien, sind unsere modernen Kinder anfällig für einen

sitzenden Lebensstil. Und Tanzkunst trägt zur körperlichen Entwicklung von Kindern
und Jugendlichen bei.
Die Teilnehmer, die sowohl Gleichaltrige als auch sich selbst überraschen wollen,
melden sich im Tanzensemble „Einheit“ an. Der Unterricht findet zweimal pro Woche
für 1,5 Stunden statt. Der Zirkel wird von allen Ankömmlingen besucht. Kinder aus
deutschen Familien sind im Zirkel engagiert – das sind bis zu 80%.
Der Unterricht beginnt mit einem Aufwärmen, das heißt verschiedene Übungen,
um alle Bänder des Körpers aufzuwärmen. Dann gibt es eine Erklärung der Tanzregeln.
Und am Ende des Unterrichts werden die Fähigkeiten zum Ausführen der festgelegten
Elemente im Tanz getestet.
Das Ergebnis der Arbeit sollte sein:
 die Mitglieder des Zirkels mit deutschen Volkstänzen und der
Wechselwirkung von Volkstanz mit modernem Tanz bekannt machen;
 Auftritt des Ensembles mit inszenierten Tänzen;
 zur Entwicklung von Fähigkeiten in Tanzbewegungen beitragen, die
Fähigkeit, sich entsprechend der Vielfältigkeit der Musik ausdrucksvoll
und rhythmisch zu bewegen und emotional-figurativen Inhalt im Tanz zu
vermitteln.

Das Tanzensemble „Einheit“ berichtet jedes Jahr über die Arbeit, die im Laufe des
Jahres bei der Stadtveranstaltung im Kulturhaus der Stadt Tokmok geleistet wurde. Dort
kann man die Wechselwirkung von Volkstanz mit modernem Tanz sowie die
Aufführung des notwendigerweise deutschen Nationaltanzes sehen.
Jedes Jahr nimmt das Team an Wettbewerben teil, bei denen es Preise gewinnt.
2010 nahm das Ensemble am Stadtfestival „Junge Talente“ teil, bei dem die Tanzgruppe
dem Publikum deutsche und kirgisische Tänze vorstellte und den zweiten Ehrenplatz
gewann. 2012 gewann das Ensemble beim selben Festival den ersten Platz. Jedes Jahr
nimmt das Ensemble an der Show „Szena“ (Bühne) teil, wo es Preise erhält. 2015 nahm
die Tanzgruppe am internationalen Festival „Volksfest 2015 in Almaty“ teil und nahm
einen Ehrenplatz ein. Von 2016 bis 2018 nahm das Ensemble am internationalen
Festival für Tanzkunst „Balasaguns Lichter“ teil und erreichte höhen Plätze.
Die ständige Leiterin des Ensembles Tatjana Rogatschewa nimmt jährlich an
Seminaren über Tanzkreativität teil, und die Leiterin nutzt die in der Arbeit des
Tanzzirkels gewonnenen Erkenntnisse. In Seminaren erhält sie Kenntnisse in folgenden
Disziplinen:
• Deutscher Volkstanz;
• Historische Haushaltstänze;
• Das Zusammenspiel von deutschem Volkstanz mit modernem Tanz.
Viele Generationen haben sich verändert, aber das freundliche Team des
Tanzensembles „Einheit“ arbeitet, das Repertoire wird aktualisiert, es gibt viele Pläne,
viele Projekte.

Komitee der Deutschen und Begegnungszentrum der Stadt Tokmok

ЕЩЕ НОВОСТИ все новости

02.04.2024

В теплой обстановке Центра встреч Бишкека отпраздновали Пасху!

В теплой обстановке Центра встреч Бишкека отпраздновали Пасху! Гости мероприятия ознакомились со смыслом, …

30.03.2024

“Учимся совмещать немецкий фольклорный танец с современным танцем”

Сегодня мы решили рассказать вам о немецком танцевальном кружке “Einheit”. Мы поговорили с …

25.03.2024

Ostern 2024

Am 24. März sammelten sich Jugendliche und Vertreter der älteren Generation, um Ostern …